Prevod od "да помисле" do Češki

Prevodi:

aby mysleli

Kako koristiti "да помисле" u rečenicama:

То би много значило овом граду, јако много, али ако буду читали о пуцњави на улицама, шта ће да помисле?
Může to znamenat hodně pro toto město. Opravdu hodně. ale když si budou číst o střílení na ulicích, co si pomyslí?
Како су само могли то да помисле?
Jak je možné, že je napadlo, že jsem zrůda
Све сам навео да помисле како сам је повалио.
Ale nikdy jsem se nedostal ani do blízkosti postele.
Јер они ће то сазнати, а ти не желиш да помисле да си кукавица.
A ty nechceš, aby věděli, že jsi posera. Co to říkáš?
Хоћеш да помисле, да смо преглупи да би бројали карте. Да.
Chceš, aby si mysleli, že jsme moc blbí na to, abychom počítali karty.
Али, откуда да помисле да си саучесник?
Prosím? - Ale my jsme ještě lepší.
Људи би могли свашта да помисле.
Lidi by to mohli špatně pochopit.
Дозволиш ли људима да помисле да си слаб, пре или касније ћеш морати да их убијеш.
Když lidem ukážeš svoje slabiny, dříve či později je budeš muset zabít.
Како могу да помисле да би он тако нешто урадио?
Jak si mohou myslet, že by něco takového udělal?
Не желимо да помисле да је твоја бака можда убица.
Nechceme, aby si někdo myslel, že v tom měla babička prsty.
Кључ је у томе да помисле да смо као сви остали берачи.
Důležitýje, abysimysleli, že jsme jen obyčejný sběrači.
Немојте се преварити да помисле да.
Nesnaž se ošálit a myslet si, že ano.
Не желимо да помисле да их гађамо пројектилима.
Nechceme, aby naše střely považovali za útok.
Ми смо се забринули да би људи могли да помисле да смо ми бирали проблеме који одговарају нашим аргументима или да смо кривотворили доказе, зато смо заједно објавили рад у Бритиш Медикал Журналу о Уницефовом индеску дечје добробити.
Trochu jsme se obávali, že by si lidé mohli myslet, že jsme vybírali problémy tak, aby vyhovovaly našemu argumentu a pouze vyrobili tyto důkazy, takže jsme také napsali článek do British Medical Journal o UNICEF indexu kvality života dětí.
0.42058300971985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?